Onde Sugeriram Que A LTT Está Mais Precisa. Quanto Provérbios

 

Versos Onde Alguém Já Me Disse Que Considerou
A BÍBLIA LTT MAIS CORRETA (ou PRECISA) que Alguma Outra B. Do TT. 8 Versos em PROVÉRBIOS

 

Referência	LTT-2026 sem itálicas riscadas Ver explicações nas notas de rodapé da LTT-2014 e/ou em http://solascriptura-tt.org/LTT-Defesa-Versos/	KJV-1611	Uma bem reputada tradução antiga que alegou ser do TT (geralmente usei a Almeida 1911)
Pv 1:7	Pv 1:7 ¶ O temor ao ① SENHOR é o princípio- e- coisa- principal do conhecimento, mas os tolos desprezam a sabedoria e o castigo- instrutivo. ① Gen. objetivo. LTT	Pv 1:7 The fear of the LORD [is] the beginning of knowledge: [but] fools despise wisdom and instruction. ① Margen: "The beginning": or "the principal part.". KJB1611	Pv 1:7 O temor do Senhor [é] o principio da SCIENCIA: os loucos desprezam a sabedoria e a instrucção. (Hoje se tem uma entendimento errado sobre o que é ciência, pensam em mecânica quântica, louca teoria da evolução, etc.)
Pv 4:07	Pv 4:7  A SABEDORIA É A COISA PRINCIPAL; portanto, adquire tu a sabedoria; na aquisição de entendimento, emprega tudo o que tu possuis. LTT	Pv 4:7 Wisdom [is] the principal thing; [therefore] get wisdom: and with all thy getting get understanding. KJB1611	Pv 4:7 O PRINCIPIO DA SABEDORIA [é] adquirir a sabedoria: adquire [pois] a sabedoria, e com toda a tua possessão adquire o entendimento. ARC1911
Pv 19:18	Pv 19:18 Instrui- castiga o teu filho enquanto há esperança, e A TUA ALMA NÃO O POUPE POR CAUSA DO SEU CHORO. LTT	Pv 19:18 Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.  KJB1611	Pv 19:18 Castiga a teu filho emquanto ha esperança, porém PARA O MATAR NÃO ALÇARÁS A TUA ALMA. ARC1911
Pv 15:2	Pv 15:2  A língua dos sábios TORNA PROVEITOSA- ATRATIVA a sabedoria deles, mas a boca dos tolos derrama a estupidez. . LTTSemNotas	Pv 15:2 The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.  KJB1611	Pv 15:2     2 A lingua dos sabios ADORNA A SABEDORIA, mas a bocca dos tolos derrama a estulticia. . ARC1911
Pv 16:4	Pv 16:4 O SENHOR fez todas [as coisas] para os Seus próprios propósitos, até o ímpio para o dia do mal. LTTSemNotas	Pv 16:4 The LORD hath made all [things] for himself: yea, even the wicked for the day of evil.  KJB1611	Pv 16:4 O Senhor FEZ TODAS AS COISAS PARA SI, PARA OS SEUS PROPRIOS FINS, e até ao impio para o dia do mal. ARC1911
Pv 16:6	Pv 16:6  Pela misericórdia e pela verdade- fidelidade, o desprezo- às- leis é COBERTO- EXPIADO, e pelo temor ao SENHOR os homens se desviam do mal LTTSemNotas	Pv 16:6 By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD [men] depart from evil.  KJB1611	Pv 16:6 Pela misericordia e pela fidelidade SE EXPIA a iniquidade, e pelo temor do Senhor os homens se desviam do mal. ARC1911
Pv 21:6	Pv 21:6  O trabalhar com língua falsa para ajuntar tesouros É UM VAPOR ① IMPELIDO DE UMA PARA OUTRA PARTE por aqueles que buscam a morte. ① ou "coisa- de- nenhum- valor." . LTTSemNotas	Pv 21:6 The getting of treasures by a lying tongue [is] a vanity tossed to and fro of them that seek death.  KJB1611	Pv 21:6 ttrabalhar por [ajuntar] thesouro com lingua falsa [É UMA] VAIDADE IMPELLIDA d'aquelles que buscam a morte. ARC1911
Pv 29:18	Pv 29:18 Não [havendo] VISÃO, O POVO PERECE porém O QUE OBEDECE- PROTEGE A LEI, esse [é] bem-aventurado. LTTSemNotas	Pv 29:18 Where [there is] no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy [is] he.  KJB1611	Pv 29:18 Não havendo prophecia, o povo FICA DISSOLUTO; porém o que GUARDA a lei esse [é] bemaventurado: ARC1911

 

 

Pv 1:7

48 versos dos Salmos 1-50 que quero ler em voz alta, só 1 ou 3 em cada vídeo, para muitos memorizarem, ouvindo quase que diariamente

 

^{48 versos dos Salmos 1-50 que quero ler em voz alta, só 1 ou 3 em cada vídeo,. repetindo 3 vezes para memorização por quem desejar, e gravar vídeos com 1 a 3 min, colocarei em Youtube SSTT.Teo. Cooperadores são livres para adaptar para outras plataformas e postar em Instagram, Telegram, Tik-Tok, etc., mesmo Spotify. Hélio.}

Se Deus me permitir, quero, com cooperadores, nos próximos 2 anos, ler em voz alta e gravar áudio e vídeo para compartilhar (quem quiser, também compartilhe quando queira), cerca de 365 a 500 versos que acho que estão entre os que mais aquecem os corações dos crentes do mundo inteiro e que gostaríamos de memorizar, se pudéssemos, para nos virem à mente nas variadas ocasiões de alegria ou provação, na expressão de toda gratidão, oração, ou intercessão.

 Estou lhe enviando os primeiros 48 versos, para sua "degustação somente através dos olhos". Espero que v. aceite como valiosíssimo presente, e se regozije usando cerca de 4 minutos, isso não é nada.

 Se quiser me enviar alguma sugestão ou crítica construtiva, pode me responder em privado. Em particular, quyem tiver experiência me oriente como divulgar esses versos, eu gostaria que milhares de crentes ouvissem esses versos diariamente, preciso de sugestões sobre como conseguir isso.

Hélio.
LTT, a Bíblia Literal do Texto Tradicional, é distribuída pela BV Books

---- ----

 Sl 1:1¶ ^{Oh! Oh!} Bem-aventurado ^é o varão que não anda    segundo o conselho dos ímpios,

nem se detém    no caminho dos pecadores,
nem se há assentado     no banco dos escarnecedores
2 antes ^tem o seu prazer    na Lei do SENHOR,
e na Sua Lei medita^{- sussurra} ao longo do dia e à noite.
3 pois será como a árvore plantada    junto a ribeiros de águas,
a qual dá o seu fruto    no seu devido tempo:

 

Qual o dia em que o nosso Senhor Jesus Cristo foi crucificado?
(irmã Noemi Campelo)

 

 

É possível que para muitos a resposta a essa pergunta já esteja decorada, e seja mencionada a Sexta-feira da semana chamada santa. Contudo, uma análise mais atenta dos relatos bíblicos e das profecias acerca da morte e da ressurreição de nosso Senhor Jesus Cristo, colocam em fatal descrédito tal afirmação, por mais alicerçada na tradição que ela esteja.

Através dos textos bíblicos sabemos que o Senhor Jesus ficou três dias morto antes de ressuscitar. Ora, se a Sua crucificação ocorreu na Sexta-feira, não foi possível Ele estar morto durante três dias antes da Sua ressurreição, visto que esta deu-se no primeiro Dia da Semana, ou seja, o Domingo:

“E Jesus, tendo ressuscitado na manhã do primeiro dia da semana, apareceu primeiramente a Maria Madalena,...” Marcos 16:9a-ACF

 

Conforme está escrito: “E começou a ensinar-lhes que importava que o Filho do homem padecesse muito, e que fosse rejeitado pelos anciãos e principais sacerdotes, e pelos escribas, e que fosse morto, mas que depois de três dias ressuscitaria.” Marcos 8:31-ACF

“Jesus respondeu, e disse-lhes: Destruí este templo, e em três dias o levantarei. Disseram, pois, os judeus: Em quarenta e seis anos foi edificado este templo, e tu o levantarás em três dias? Mas ele falava do templo do seu corpo.” João 2:19-21-ACF

 

Mesmo que sejam contados os dias pelos seus nomes: Sexta, Sábado e Domingo, e daí se diga: Temos três dias! Isso não corresponde aos relatos e nem às profecias bíblicas, posto que as profecias falam de três dias completos de 24 horas.

Senão vejamos:

“Pois, como Jonas esteve três dias e três noites no ventre da baleia, assim estará o Filho

EFÉSIOS, na Bíblia LTT (Literal, do Texto Tradicional), SEM NOTAS, 2026. Amostra

 

*LTT-2026 Limpa, Sem Notas. EFÉSIOS. Português 5% Simplificado Sem Perder Nada De Precisão*

(negue anexo em .pdf)

A LTT limpa de notas, sem notas, deve ser impressa pela BV Books ainda em 2026.

 Esta é somente uma amostra preliminar, de cortesia, do livro de Efésios como está hoje em 18.03.2026.

*Rogo que Leiam, Revisem E Opinem* 

EFÉSIOS

 

1Sm 17:54 Usa O Nome Jerusalém Antes Dele Ser INVENTADO Por Davi Em 2Sm 5:6-9?

 Março. 2026

 

PERGUNTA- ACUSAÇÃO

 

1) 1Sm foi escrito por Samuel e Gade e Natã, entre 1050 a.C. e 1000 a.C.

2) Em 1Sm 17:54 lemos "E Davi tomou a cabeça do filisteu, e a trouxe para JERUSALÉM; porém pôs as armas dele _{{do filisteu}} na sua própria tenda _{{de Davi}}."

3) Mas Davi somente conquistou e definitivamente ocupou a fortaleza dos Jebuseus em 2Sm 5:6-7, então inventando e aplicando o nome "Jerusalém", pouco tempo DEPOIS de 1Sm 17:54, quando ainda não havia o nome "Jerusalém."

6 ¶ E partiu o rei _{Davi} com os seus homens para JERUSALÉM, contra os jebuseus que habitavam naquela terra, os quais _{então} falaram para Davi, dizendo: "Não entrarás aqui, a menos que lances fora ^{até mesmo} os _{nossos} cegos e coxos ^①", querendo dizer: "Não pode entrar Davi aqui." ^{① os cegos e coxos, juntos e espalhafatosamente, zombavam de Davi, de Israel, e do SENHOR? Outra tradução possível "Não entrarás aqui, mas} _{bastam} ^os _{nossos} ^{cegos e os coxos para vos manter fora."}
7 Porém Davi tomou a fortaleza de Sião; esta ^{é, agora,} a CIDADELA ^① DE DAVI. ^{① construção cercada e fortificada no ponto mais alto ou estratégico de uma cidade, para a controlar e defender.}
8 Porque Davi disse naquele dia: "Todo- e- qualquer ^homem que subir ao canal, e ferir aos jebuseus (e aos coxos e aos cegos), a quem a alma de Davi odeia, ^{será cabeça e capitão ①}." Por isso se diz: "Nem cego nem coxo entrará nesta casa." ^{① comp. 1Cr 11:6.}
9 Assim habitou Davi na fortaleza, e a chamou de "A CIDADELA DE DAVI"; e Davi foi edificando em redor, desde _{{o muro- baluarte de}} Milo em direção para dentro _{{da cidade}}.

Note que Davi foi quem criou e MUDOU ^{[Sic.! assim foi escrito! Que erro, ó acusador!]} o nome da cidadela para "Jerusalém" ^{[Sic.! assim foi escrito! Que erro, ó acusador!]} em 2Sm 5:9

9 Assim habitou Davi na fortaleza, e a chamou de "A CIDADELA DE DAVI"; e Davi foi edificando em redor, desde _{{o muro- baluarte de}} Milo em direção para dentro _{{da cidade}

4) Portanto, desafio, como explicar a redação de 1Sm 17:54, que usou o nome JERUSALÉM alguns dias antes de Davi o ter inventado e aplicado a toda a cidade?

54 E Davi tomou a cabeça do filisteu, e a trouxe para JERUSALÉM; porém pôs as armas dele _{{do filisteu}} na sua própria tenda _{{de Davi}}.

 

 

RESPOSTA - DEFESA:

Ef. 5:20 – Dê Graças em Tempos Difíceis: 7 Modos de Deus Nos Edificar Neles

 

Hélio de M.S. tomou as ideias de Adrian Rogers {"Give Thanks in Tough Times" https://www.youtube.com/watch?v=3sWulZAtgpI} e livremente as selecionou, resumiu, adaptou, modificou e adicionou

 

 

0) INTRODUÇÃO

Abra Efésios 5:20. Porventura parece mais fácil viver resmungando? Ou esquecido de agradecer ^(...)? Ou agradecer somente por tudo que é agradável ^(...), mas não por tempos DIFÍCEIS ^(...)? Mas o Deus de amor ordenou:
         expressando ^{vós TODA a} gratidão SEMPRE, por TODAS as coisas, em ^o nome do nosso Senhor Jesus Cristo, Àquele ^{que é} _{nosso} Deus e Pai;

(= 1 Tes 5:16-18, que também diz    16 Regozijai-vos em- todos- os- tempos;     17 Orai sem- desistir- cessar;     18 Em TUDO expressai [TODA a] gratidão. Porque isso[ é a] vontade de Deus ^(@) em [o] Cristo Jesus para convosco. )

 

Abra Romanos 8:28 Existe mal; mas Deus não pode ser o autor de nenhum mal (moral)!!!    O mal existe devido ao livre arbítrio humano e à ação de Satanás ^(!), Mas Deus, em Sua sabedoria, pode transformar situações más em bem para aqueles que O amam e seguem Seus caminhos!!!
        ¶Temos bem- conhecido, porém, que, para aqueles [que estão] AMANDO a DEUS, TODAS as coisas cooperam- JUNTAMENTE para [aquilo que é] bom para aqueles que [estão] sendo   chamados- ordenados   segundo [o] propósito [dEle].

 

Veremos 7 Modos Como Deus Permite E Usa Tempos DIFÍCEIS Para Nos Edificar: Ele os permite, para nos conceder...:

 

1) Correção, Ensino, Fortificação