segunda-feira, 24 de maio de 2021

 

Jz.11.31-F.Elemento-5 - Homens De- Nenhum- Valor

 Debbie Root, 2013,

(traduzido e adaptado por Valdenira Nunes de Menezes Silva, abril.2021)

 Há um versículo no capítulo 11 que, à primeira vista, pode ser visto de forma negativa.

Juízes 11:3

Então Jefté fugiu de diante da face de seus irmãos, e habitou na terra de Tobe; e ali HOMENS CONSIDERADOS DE- NENHUM- VALOR vieram e foram recebidos- e- escolhidos por Jefté, e saíam com ele. Definidos em 1Sm 22:2.

 

Primeiro, isto não diz que Jefté [tomou a iniciativa e saiu procurando e convencendo, e] esforçadamente reuniu os homens por si mesmo e para si mesmo. E há muitos exemplos

bíblicos do que eu estou afirmando. Mas eu poupo o leitor e dou apenas um exemplo.

 

2 Samuel 6:1

E tornou Davi a RECEBER- AJUNTANDO todos os homens de guerra escolhidos de Israel, em número de trinta mil.  

 

Em vez disso, homens de- nenhum- valor, eles mesmos, pela iniciativa deles, se juntaram a Jefté. Mais uma vez, segue-se um tal exemplo da Bíblia:

 

1 Samuel 8:4

Então todos os anciãos de Israel se congregaram, e VIERAM a Samuel, a Ramá,

 

Abimeleque até contratou pessoas de nenhum valor e levianas, para segui-lo.

Juízes 9:4

E deram-lhe setenta peças de prata, da casa (família) de Baal-Berite; e, com elas, Abimeleque alugou uns homens considerados de- nenhum- valor, e levianos, que o seguiram. Definidos em 1Sm 22:2. Considerados ralés, vis, abjetos, de- nenhum- valor/ préstimo.

Portanto, sem comparar escritura com escritura, aqueles que [hoje] querem menosprezar o caráter de Jefté opinam que ele mesmo [tomou a iniciativa, esforçou-se, correu atrás em procura, adulou, convenceu, e] reuniu homens de nenhum valor, para estarem com ele.

Um versículo semelhante [a Jz 11:3] foi escrito sobre Davi:

 

1 Samuel 22:1-2

1 Então Davi se retirou dali, e escapou para a caverna de Adulão; e quando seus irmãos e toda a casa de seu pai ouviram a respeito disso, desceram para lá, a ter com ele.
2
E AJUNTOU-SE A ELe todo o homem que se achava em aperto, e todo o homem que estava endividado, e todo o homem de espírito amargurado, e ele FOI TORNADO capitão deles; e eram com ele uns quatrocentos homens.

 

Nem Jefté nem Davi esforçadamente correram em procura, adularam, convenceram e convidaram seus seguidores: todos vieram por conta própria. Mas ambos lideraram- com- autoridade todos aqueles que vieram. Um verdadeiro líder pode liderar e geralmente lidera todos os tipos de homens [que vierem a se pôr sob seu comado].

 

 

Debbie Root, 2013,

(traduzido e adaptado por Valdenira Nunes de Menezes Silva, abril.2021)


(CONTINUA)

http://solascriptura-tt.org/ (Sola Scriptura TT - Guerreando Em Defesa Do Texto Tradicional (TT: o Textus Receptus, TR), E Da (Corpo De Doutrina De Toda A Bíblia))

 

 

 

Somente use Bíblias traduzidas do Texto Tradicional (aquele perfeitamente preservado por Deus em ininterrupto uso por fieis): LTT (Bíblia Literal do Texto Tradicional, com notas para estudo, na www.bvloja.com.br), BKJ-1611, ou ACF.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Mesmo que tenham a mesma posição do blog, não serão publicados comentários com agressões pessoais, sem evidenciar o genuíno amor+verdade cristãos.

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.