Jz.11.31-C.Elemento-2 - E Jefté
Votou Um Voto Ao SENHOR. 3 Etapas De Votos
Juízes 11:30-31
30 E Jefté votou um voto ao SENHOR, e disse:
"Se totalmente entregares os filhos de Amom na minha mão,
31 Então quem quer que, saindo das portas da minha casa, primeiro sair
com- o- propósito- de se encontrar comigo quando eu tiver voltado em paz desde
os filhos de Amom, seguramente ele será propriedade (consagrada) do
SENHOR, e eu o oferecerei (consagrarei)
(ao SENHOR) em- substituição- a (oferecer) ①
um holocausto." ① Ou "em lugar de (oferecer)",
ou "ao invés de (oferecer), ou "como (se fosse)."
Tradução de "for" na KJB." LTT
A palavra "voto" e suas variações [fazer um voto, votar, votou, etc.] são encontradas 93 vezes na Bíblia, sendo apenas 2 vezes no Novo Testamento (no livro de Atos). Os votos têm uma fórmula bíblica:
(1) "Senhor, se Tu fizeres tal e tal" [isto é um pedido feito a Deus],
(2) "então eu farei aquilo e aquilo" [isto é a maneira de demonstrar minha gratidão depois, se Deus atender meu pedido].
Mas também há uma terceira etapa
(3) como foram pagos os votos de cada pessoa [que fez seu voto e Deus o atendeu.]
Vejamos alguns exemplos.
Genesis
28:20-22
20 E Jacó votou um voto, dizendo: (1) Se Deus for comigo, e me guardar
nesta viagem em que vou, e me der pão para comer, e vestes para vestir;
21 E eu em paz tornar à casa de meu
pai, (2) então o SENHOR me será por
Deus;
22 E esta pedra que tenho posto por
coluna será casa de Deus; e, de tudo
quanto me deres, (3) certamente
Te darei o dízimo.
A etapa 3 é o pagamento [por gratidão] do voto que foi feito [e,
depois atendido], pagamento que é reconhecimento público e agradecimento pelo
que o Senhor fez. E o pagamento, como neste primeiro caso, não é
necessariamente holocausto.
Ana é o próximo exemplo.
1Sm 1:11
E votou um voto,
dizendo: Ó SENHOR dos Exércitos! Se Tu, na
verdade, atentares para a aflição da Tua serva, e de mim te lembrares, e da Tua
serva não Te esqueceres, mas (1)
à Tua serva deres um filho
homem, então (2) ao
SENHOR o darei todos os dias da sua vida, e sobre a sua cabeça não subirá navalha. LTT
1Sm
1:24-25
24 E,
havendo-o desmamado, tomou-o consigo, com três novilhos, e um efa de farinha, e
um odre de suco de uva, e levou-o à casa do SENHOR, em Siló, e era o
menino ainda muito criança.
25 (3) E
mataram um novilho, e trouxeram o menino a Eli. LTT
O voto feito por Ana {*} também seguiu o processo de três etapas. O
mesmo acontece com o voto feito por um nazireu:
Nm 6:2
Fala aos filhos de Israel, e
dize-lhes: (2) Quando um homem ou mulher
tiver separado a si mesmo de forma especial, votando um voto de nazireu, para
se separar para o SENHOR, LTT
Nm 6:8
Durante todos
os dias do seu nazireado santo será ao SENHOR. LTT
Nm 6:14
(3) E ele oferecerá a sua oferta ao SENHOR, um cordeiro sem defeito de um ano em holocausto,
e uma cordeira sem defeito de um ano para sacrifício pelo pecado, e um carneiro
sem defeito por oferta pacífica; LTT
Nm 6:21
Esta é a
lei do nazireu, que fizer voto da sua oferta ao SENHOR pelo seu nazireado, (1) além do que alcançar a sua mão; segundo o seu
voto, que votou,
assim fará conforme à lei do seu nazireado." LTT
{*
Nota da Tradutora: evidentemente há grandes diferenças entre os votos de Ana e
de Jefté. Na atual seção, a autora não julgou necessário falar dessas
diferenças, mas estou certa de Debbie concordava plenamentte com isso (claro, é
tão evidente). Ela, aqui, somente quer demonstrar que o voto de Ana teve as
mesmas etapa (1,2,3) que todos os votos da Bíblia. A oferta da novilha, por
Ana, foi obrigatória por fazer parte do voto dela para navalha não passar sobre
o cabelo de Samuel, o que equivale a dizer que ele seria Nazireu, e Nm 6:14
obriga todo nazireu a fazer oferta sacrificial. Jefté não fez voto de oferecer
nenhum sacrifício animal, muito menos sacrifício humano, abominável a Deus.}
Depois que os votos de um nazireu são cumpridos, ele deve oferecer
um holocausto. Eu acredito que os primeiros dois passos também são evidentes
nesta passagem. A segunda etapa - vou me tornar um nazireu - é óbvia. Mas o que
ele pediu ao Senhor para fazer? Uma vez que as pessoas individuais pediriam
coisas diferentes, nenhum detalhe é fornecido, mas sabemos que houve um pedido.
vs 21 . . . além do que alcançar a sua mão; segundo o seu voto, que votou ...
As três etapas relativas aos votos são evidentes.
Levítico
22:18-19
18 Fala
a Aarão, e a seus filhos, e a todos os filhos de Israel, e dize-lhes: Qualquer
que, da casa de Israel, ou dos estrangeiros em Israel, oferecer a sua oferta,
quer dos seus votos, quer das suas ofertas voluntárias, que oferecem ao SENHOR
em holocausto,
19 Segundo a vossa vontade, oferecereis macho sem defeito:
da manada das
vacas, ou do rebanho das ovelhas, ou do rebanho das
cabras.
O holocausto em si não era o voto. Tal oferta queimada
foi feita porque as duas primeiras etapas foram concluídas. Além disso, as
ofertas queimadas são sempre [animais puros] machos. [Mas 5 ofertas (pelo menos
quando feitas por pobres) podiam ser de fêmeas de animais: ofertas pelo pecado,
de paz, de gratidão, de voto, voluntária.]
Este Salmo é outro exemplo que mostra as três etapas.
Sl 116:1-19
1 Amo ao
SENHOR, porque Ele ouviu a minha voz [e] a minha súplica.
2 Porque Ele (1) inclinou
a mim os Seus ouvidos; portanto, (2) [O]
invocarei enquanto viver.
3 Os cordéis da morte me cercaram, e angústias da
sepultura se apoderaram de mim; encontrei aflição e tristeza.
4 Então invoquei o nome do SENHOR, [dizendo]: Ó SENHOR, [rogo-Te,] livra a minha alma.
5 Gracioso [é] o SENHOR e justo; o nosso Deus é misericordioso.
6 O SENHOR guarda- preserva aos símplices; fui abatido,
mas Ele me livrou.
7 Volta, ó minha alma, para o teu repouso, pois o
SENHOR tem sido generoso para contigo.
8 Porque
Tu livraste a minha alma da morte (1), os
meus olhos das lágrimas, [e] os meus pés da queda.
9 Andarei (2) perante a face do SENHOR na terra dos viventes.
10 Cri, por isso falei: Estive muito aflito.
11 Dizia na minha pressa : Todos os homens [são]
mentirosos.
12 Que
darei eu ao SENHOR, [por] todos os Seus benefícios (1) para
comigo?
13 Tomarei
o cálice da salvação, (2) e invocarei o nome do SENHOR.
14 Pagarei
os meus votos (3) ao SENHOR, agora, na presença de todo o Seu povo.
15 Preciosa
[é] à vista do SENHOR a morte dos Seus santos.
16 Ó
SENHOR, deveras [sou] Teu servo; [sou] Teu servo, filho da Tua serva; Tu soltaste as minhas ataduras (1).
17 Sacrificar-Te-ei sacrifícios de ações de graças, e
invocarei o nome do SENHOR. (3)
18 Pagarei os meus votos ao SENHOR, [agora], na
presença de todo o Seu povo (3),
19 Nos
átrios da casa do SENHOR, no meio de ti, ó Jerusalém. Louvai ao SENHOR. LTT
Neste Salmo, o pagamento dos votos, chamado de sacrifício de ação
de graças, é realizado na presença de todo o seu povo, porque " Tu
soltaste as minhas ataduras."
Vou examinar os próximos dois elementos fora da ordem.
(CONTINUA)
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Mesmo que tenham a mesma posição do blog, não serão publicados comentários com agressões pessoais, sem evidenciar o genuíno amor+verdade cristãos.
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.